8 boutique hospitality trends shaping pricing, direct bookings, and guest demand – plus what owners should prioritize to stay competitive.